文字

退職合意書與清算條項——「互相再無任何債權債務」這句話的效力與極限

2026-04-19

この記事を日本語で読む →

5秒結論

退職合意書的核心是清算條項(相互無債權債務的確認),但未払殘業代等賃金債權的放棄須基於勞工自由意思的明確表示(シンガー・ソーイング・メシーン事件・最高裁判所昭和48年1月19日判決・民集27卷1號27頁),簽署時未說明・未認識的債權可能不被清算條項遮斷。應記載事項(退職日・特別退職金・年休處理・祕密保持・誹謗中傷禁止・離職理由)與作成時的注意點。

好不容易談成合意退職,結果半年後收到未払殘業代的請求書——「不是簽了『再無任何債權債務』嗎?」這個條款沒有想像中萬能。

退職合意書的基本構成

  1. 合意退職的確認(退職日・合意退職的意旨)
  2. 金錢條件(特別退職金的金額・支付日・支付方法)
  3. 年休・最終給與的處理
  4. 祕密保持(在職中知悉的機密・本合意的內容)
  5. 誹謗中傷的禁止(雙方向)
  6. 離職理由的處理(離職票的記載)
  7. 清算條項:本合意書所定者外,雙方確認相互無任何債權債務

清算條項的極限

判例對賃金債權的放棄要求嚴格:放棄的意思表示須有基於勞工自由意思的明確根據(シンガー・ソーイング・メシーン事件・最高裁判所昭和48年1月19日判決・民集27卷1號27頁)。因此——

其他注意點

※ 本文為一般性的法律資訊,而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。本文內容以撰寫日(2026-04-19)時點的日本法令・判例為準,之後可能因修法等而有變更。

← 回到文章一覽

企業・經營者的諮詢

在日本僱用員工、經營公司、持有不動產的台灣・華語圈朋友,
有勞動法或其他法律上的疑問,歡迎用中文或日文聯繫。

bengoshun@gmail.com

也可以用 Threads(@bengoshun)的私訊(DM) 聯繫。

※ 本網站為山崎駿個人的資訊發信網站。來信內容會保密處理。